Praktica DVC5.10 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Videocamera Praktica DVC5.10. PRAKTICA DVC5.10 Manuel d'utilisation Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 75
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
1
Contenu
1
Introduction ......................................... 7
1.1
Configuration système requise .................... 7
1.2
Caractéristiques ............................................ 8
1.3
Contenu de la boîte ....................................... 8
1.4
Vue extérieure ............................................... 9
1.5
Boutons de commande............................... 11
1.6
Régler l'écran LCD ...................................... 12
2
Démarrage ......................................... 13
2.1
Insérer la (les) carte(s) mémoire ................ 13
2.2
Insérer la batterie ........................................ 15
2.3
Charger la batterie ...................................... 17
2.4
Allumer/éteindre le caméscope numérique.18
2.5
Changer de mode ........................................ 18
2.6
Réglages des paramètres initiaux ............. 19
2.6.1
Réglage de la date et de l'heure .......... 19
2.6.2
Réglage de la langue ........................... 19
3
Utiliser le caméscope numérique ..... 20
3.1
Enregistrer des vidéos ............................... 20
3.1.1
L'écran d'enregistrement ..................... 21
3.2
Menu vidéo .................................................. 24
3.2.1
Qualité ................................................. 24
3.2.2
Pré-enreg. ............................................ 25
3.2.3
Temps écoulé ...................................... 25
3.2.4
Détection de mouvement ..................... 26
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 74 75

Sommario

Pagina 1

1Contenu 1 Introduction ... 7 1.1 Configuration système requise ... 7 1.2 Caractéristiques ...

Pagina 2

10Vues Arrière, de Gauche et de Droite N° Article N° Article 1 Dragonne 4 Voyant DEL 2 Bouton de mise sous tension 5 Bouton d'enre

Pagina 3

111.5 Boutons de commande Pour la description concernant la fonctionnalité de chaque bouton, reportez-vous au tableau ci-dessous. Article Fonction

Pagina 4 - Conformité FCC

121.6 Régler l'écran LCD Faites pivoter l'écran LCD de 90º pour l'ouvrir complètement. Faites pivoter et inclinez l&apo

Pagina 5 - CE: Application du règlement

13 2 Démarrage 2.1 Insérer la (les) carte(s) mémoire Cet appareil est doté d'un double support de carte mémoire, ce qui vous permet d'ins

Pagina 6 - Avertissement

143. Fermez le couvercle de la batterie/carte mémoire. Remarque : Ne pas retirer ou insérer une carte mémoire lorsque la caméra numérique est a

Pagina 7 - 1 Introduction

15 2.2 Insérer la batterie Utilisez uniquement la batterie rechargeable spécifique au caméscope numérique. 1. Pressez sur le loquet du couvercle d

Pagina 8 - 1.3 Contenu de la boîte

163. Fermez le couvercle de la batterie/carte mémoire. Remarque : Éteignez le caméscope numérique avant de retirer la batterie. La batterie peut a

Pagina 9 - 1.4 Vue extérieure

17 2.3 Charger la batterie Utilisez le chargeur fourni pour charger la batterie. 1. Ouvrez le couvercle du connecteur USB/HDMI. 2. Connectez une e

Pagina 10

182.4 Allumer/éteindre le caméscope numérique. Il existe deux façons d'allumer/éteindre l'alimentation : • Ouvrez/fermez le panneau LCD.

Pagina 11 - 1.5 Boutons de commande

19 2.6 Réglages des paramètres initiaux Avant d'utiliser le caméscope, vous souhaiterez peut-être régler la langue d'affichage ainsi que l

Pagina 12 - 1.6 Régler l'écran LCD

23.2.5 Bal. blanc ... 27 3.2.6 Compteur AE ... 27 3.2.7 Effet numérique

Pagina 13 - 2 Démarrage

203 Utiliser le caméscope numérique 3.1 Enregistrer des vidéos 1. Allumez le caméscope numérique. Le dispositif est par défaut réglé en mode Vidéo

Pagina 14

21 3.1.1 L'écran d'enregistrement 1 5 10 2 3 4 11 12 14 13 15 16 6 7 8 9 N° Icône Article Description 1 Mode vidéo Indique que la camér

Pagina 15 - 2.2 Insérer la batterie

22N° Icône Article Description Options disponibles : FHD / HD (60) / HD (30) 8 Réglage AF Appuyez pour sélectionner le paramètre AF désiré. Options

Pagina 16 - Remarque :

23 N° Icône Article Description ajuster la valeur EV. 16 Lecture Touchez pour passer en mode Lecture.

Pagina 17 - 2.3 Charger la batterie

243.2 Menu vidéo Le menu vidéo est utilisé pour configurer les paramétrages du mode Vidéo. 1. Allumez le caméscope numérique. Le dispositi

Pagina 18 - 2.5 Changer de mode

25 3.2.2 Pré-enreg. La fonction de Pré-enreg. enregistre les images avant que vous n'appuyiez sur le bouton Enregistrement 1. En mode Vidéotou

Pagina 19 - 2.6.2 Réglage de la langue

26pour accéder au menu. 3. Pressez une option pour sélectionner le réglage désiré. • Arrêt : Désactiver cette fonction. • 1 min : Temps d'e

Pagina 20 - 3.1 Enregistrer des vidéos

27 3.2.5 Bal. blanc Équilibrez les blancs en enregistrant des vidéos selon les conditions spécifiques d'éclairage. 1. En mode Vidéo, touchez

Pagina 21

28• Moyen : calcule l'exposition basée sur toute la zone de l'image. • Centre : calcule l'exposition basée sur toute la zone de l&ap

Pagina 22 - Icône DEL

29 3.2.8 Zoom numérique Réglez si vous souhaitez ou non utiliser le Zoom num. pour enregistrer vos vidéos. 1. En mode Vidéotouchez pour entrer da

Pagina 23

34 Utiliser le menu réglage ... 55 4.1 Menu Réglage ... 55 4.1.1 Système ...

Pagina 24 - 3.2 Menu vidéo

303.3 Lecture de vidéos 1. En mode Vidéo, appuyez sur pour entrer dans le mode Lecture de vidéo. 2. Appuyez sur la vidéo pour la voir en plein é

Pagina 25 - 3.2.3 Temps écoulé

31 N° Icône Article Description 5 Numéro fich. Indique le numéro du fichier. 6 Ralenti Touchez pour activer ou désactiver la lecture au ralenti. 7

Pagina 26

323.3.1 Lecture au ralenti Pour commencer la lecture au ralenti : 1. En mode Vidéo, appuyez sur pour entrer dans le mode Lecture de vidéo. 2. Ap

Pagina 27 - 3.2.6 Compteur AE

33 3.4 Réglages de la Lecture Vidéo 3.4.1 Protection de fichier 1. En mode Vidéo, appuyez sur pour entrer dans le mode Lecture de vidéo. 2. Sél

Pagina 28 - 3.2.7 Effet numérique

343.4.2 Options de lecture 1. En mode Vidéo, appuyez sur pour entrer dans le mode Lecture de vidéo. 2. Appuyez sur la vidéo sélectionnée pour la

Pagina 29 - 3.2.8 Zoom numérique

35 3.4.3 Supprimer un fichier 1. En mode Vidéo, appuyez sur pour entrer dans le mode Lecture de vidéo. 2. Sélectionnez le dossier vidéo que vous

Pagina 30 - 3.3 Lecture de vidéos

366. Touchez pour confirmer la suppression. Remarque : Les fichiers supprimés ne peuvent être récupérés. Assurez-vous que les fichiers ont été sa

Pagina 31

37 3.5 Prendre des photos 1. Allumez le caméscope numérique. Le dispositif est par défaut réglé en mode Vidéo. 2. Appuyez sur la touche pour pa

Pagina 32 - 3.3.1 Lecture au ralenti

38N° Icône Article Description 3 Bal. blanc Indique l'actuel mode bal. blanc. 4 Mode calibrage Indique l'actuel mode de Compteur AE. 5 M

Pagina 33 - 3.4.1 Protection de fichier

39 N° Icône Article Description batterie dans la batterie. 12 Indicateur du zoom Indique l'état du zoom. 13 ISO Indique l'actuel mode I

Pagina 34 - 3.4.2 Options de lecture

4À propos de ce guide Le contenu de ce document est de type informatif et est sujet à des modifications sans préavis. Nous nous som

Pagina 35 - 3.4.3 Supprimer un fichier

403.6 Menu appareil photo Le menu appareil photo est utilisé pour configurer les paramétrages de capture en mode Appareil photo. 1. Allumez le camé

Pagina 36

41 fois. • Prise cont. : Prenez des photos en continu aussi longtemps que vous appuyez sur le bouton Record. Remarque : Si le Mode capt. est paramé

Pagina 37 - 3.5 Prendre des photos

423. Pressez une option pour sélectionner le réglage désiré. • Arrêt : désactiver cette fonction. • 2 sec : retardateur réglé sur 2 secondes. •

Pagina 38

43 1. Avec le mode Appareil photo, touchez pour entrer dans le menu Appareil photo. 2. Appuyez sur Compteur AE pour accéder au menu. 3. Presse

Pagina 39

44Remarque : Utilisez un paramétrage ISO plus élevé dans un environnement sombre et un paramétrage ISO inférieur dans un environnement plus lumineux.

Pagina 40 - 3.6 Menu appareil photo

45 3.6.8 Zoom numérique Règle si vous souhaitez ou non utiliser le Zoom num. lorsque vous prenez des photos. 1. Avec le mode Appareil photo, touche

Pagina 41 - 3.6.3 Retardateur

463.7 Visionnage des photos 1. Allumez le caméscope numérique. Le caméscope numérique est par défaut réglé en mode Vidéo. 2. Appuyez sur la touch

Pagina 42 - 3.6.5 Compteur AE

47 N° Icône Article Description 3 Numéro fich. Indique le numéro du fichier. 4 Taille de la photo Indique la résolution du fichier. 5 Protéger In

Pagina 43 - 3.6.6 AE ISO

483.8 Paramètres de lecture des photos 3.8.1 Protection de fichier 1. En mode Appareil photo, appuyez sur la touche pour entrer dans le mode Lec

Pagina 44 - 3.6.7 Effet numérique

49 3.8.2 Diaporama 1. En mode Appareil photo, appuyez sur la touche pour entrer dans le mode Lecture. 2. Sélectionnez la photo que vous souhaite

Pagina 45 - 3.6.8 Zoom numérique

5Note DEEE Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et/ou des batteries par les utilisateurs au sein des

Pagina 46 - 3.7 Visionnage des photos

503.8.3 Supprimer un fichier 1. En mode Appareil photo, appuyez sur la touche pour entrer dans le mode Lecture des photos. 2. Sélectionnez le do

Pagina 47

51 6. Touchez pour confirmer la suppression. Remarque : les fichiers supprimés ne peuvent être récupérés. Assurez-vous que les fichiers ont été s

Pagina 48 - 3.8.1 Protection de fichier

523.8.4 DPOF Remarque : Une carte mémoire est nécessaire pour la fonction DPOF. 1. En mode Appareil photo, appuyez sur la touche pour entrer dan

Pagina 49 - 3.8.2 Diaporama

53 8. Répétez les étapes 6~7 pour étiqueter un autre fichier. 9. Touchez pour confirmer le paramétrage DPOF.

Pagina 50 - 3.8.3 Supprimer un fichier

543.8.5 Tourner 1. En mode Appareil photo, appuyez sur la touche pour entrer dans le mode Lecture des photos. 2. Sélectionnez le dossier photo q

Pagina 51

55 4 Utiliser le menu réglage 4.1 Menu Réglage Configurez les paramètres généraux du caméscope numérique. 1. Allumez le caméscope numérique. Le di

Pagina 52 - 3.8.4 DPOF

564.1.1 Système Réglez le type de TV selon votre région. 1. Passez au mode Réglage ( ). 2. Appuyez sur Système pour accéder au menu. 3. Pressez

Pagina 53

57 3. Pressez une option pour sélectionner le réglage désiré. • Réinit. : réinitialiser le numéro de fichier à 0001. • Série : continuer la numér

Pagina 54 - 3.8.5 Tourner

584.1.4 Formater Format de la carte mémoire. 1. Passez au mode Réglage ( ). 2. Touchez Formater pour accéder au menu. 3. Touchez pour formate

Pagina 55 - 4 Utiliser le menu réglage

59 4.1.6 Luminosité LCD Régler la luminosité de l'écran LCD. 1. Passez au mode Réglage ( ). 2. Appuyez sur Lumin. LCD pour accéder au menu.

Pagina 56 - 4.1.2 Numéro de fichier

6Instructions en matière de sécurité  Évitez d'utiliser l'appareil à proximité d'un point d'eau.  N'enveloppez pas le disp

Pagina 57 - Remarque : appuyez sur

604.1.7 Aff Dat/heur Désactivez l'horodateur ou sélectionnez le type d'horodateur lors de la prise d'une photo. 1. Passez au mode Ré

Pagina 58 - 4.1.5 Régl. Défaut

61 4.1.8 Arrêt auto Réglez la vidéo caméra numérique pour qu'elle s'éteigne automatiquement si elle est restée inactive pendant une durée

Pagina 59 - 4.1.6 Luminosité LCD

624.1.9 Langue Régler la langue d'affichage à l'écran. 1. Passez au mode Réglage ( ). 2. Appuyez sur Langue pour entrer dans le menu. 3

Pagina 60 - 4.1.7 Aff Dat/heur

63 3. Pressez une option pour sélectionner le réglage désiré. • Normal : affiche les informations basiques sur l'écran de prévisualisation. •

Pagina 61 - 4.1.8 Arrêt auto

644.1.12 Logo d'affichage Il définit l'image d'affichage initial qui doit s'afficher à l'écran lorsque le caméscope numériq

Pagina 62 - 4.1.10 Information

65 3. Pressez une option pour sélectionner le réglage désiré. • Auto : ajuste automatiquement la fréquence du système basé sur les paramétrages Sy

Pagina 63 - 4.1.11 Son bip

66 4.1.15 SD Sélectionnez le type de carte mémoire qui va être utilisée en tant que stockage par défaut. 1. Passez au mode Réglage ( ). 2. Touchez

Pagina 64 - 4.1.13 Anti-scintillement

67 4.1.17 Correction tactile Calibrez le panneau tactile pour assurer la précision 1. Allez au menu Réglage ( ). 2. Pressez sur Correction tactil

Pagina 65 - 4.1.14 Recording Audio Gain

68 5 Connexion à d'autres dispositifs 5.1 Connexion à un ordinateur Vous pouvez connecter le dispositif vers un PO ou notebook afin de transf

Pagina 66 - 4.1.15 SD

69 5.2 Connexion à une TV Vous pouvez lire des fichiers sur votre caméscope numérique sur une TV en utilisant un câble HDMI. 1. Allumez le caméscop

Pagina 67 - 4.1.17 Correction tactile

71 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope numérique. Ce guide utilisateur vous permettra d'utiliser et de tirer

Pagina 68

70 6 Installation du logiciel 1. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur. 2. Un écran de Démarrage automatique s’affichera. Si l’écran Démarr

Pagina 69 - 5.2 Connexion à une TV

71 7 Logiciel d'édition ArcSoft Total Media Extreme (TME) ™ gère vos fichiers pour vous et contient une multitude de manières amusantes et ex

Pagina 70 - 6 Installation du logiciel

728 Spécifications Spécifications Capteur d'image Capteur CMOS 1/3,2" Pixels réels 5,0 Méga pixels (2592 x 1944) Type de stockage Prise

Pagina 71 - 7 Logiciel d'édition

73 Spécifications Image gelée Résolution : 16 M (4608 x 3456, par interpolation), 12 M (4000 x 3000, par interpolation), 8 M (3200 x 2400, par inte

Pagina 72 - 8 Spécifications

74Spécifications fonctionnement Dimensions 120x57,5x57,5 mm Poids Env. 268 g (sans batterie/carte mémoire)

Pagina 73

Copyright © 2012 Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques, de produits ou de société mentionnés dans ce guide so

Pagina 74

81.2 Caractéristiques • Caméra Full HD (1920x1080 @ 30fps) • Écran tactile 3 pouces • Laps de temps d'enregistrement • Enregistrement en

Pagina 75 - Tous droits réservés

91.4 Vue extérieure Vues de Face, d'en Haut et d'en Bas N° Article N° Article 1 Loquet de l'objectif 6 Indicateur de retar

Commenti su questo manuale

Nessun commento