Praktica DVC5.6 Manuale Utente

Informations à destination des usagers sur la collecte et la mise au rebutdes équipements et des piles usagés Ces symboles sur les produits, emba

1 1 Présentation de la caméra Lisez cette section pour découvrir les caractéristiques et les fonctions du caméscope. Ce chapitre couvre aussi la co

2 1.3 Déballage du caméscope La boîte devrait contenir toutes les pièces suivantes. Si l'une de ces pièces manque ou est endommagée, contactez v

3 1.4 A proposdu caméscope Reportez-vous aux illustrations suivantes pour vous familiariser avec les boutons et commandes de ce caméscope. 1.4.1 Vu

4 1.4.3 Vue de dessous 1.4.4 Vue de droite Embase pour trépied Compartiment de la carte mémoire Bouton Marche Bouton Lecture Bouton lumin

5 1.4.5 Vue de gauche 1.4.6 Vue de derrière Dragonne Compartiment de la batterie Loquet du couvercle à batterie Bouton Navigation Bouton

6 1.4.7 Utilisation du caméscope Pour allumer le caméscope, appuyez sur le bouton Marche pendant une seconde ou ouvrez le panneau LCD par 90°. Le

7 Reportez-vous au tableau suivant pour une description de la fonction de chaque bouton. Nom Bouton Fonction Bouton Marche Appuyez pendant quelq

8 au point manuelle (MF). L’icône s’affiche sur l’écran LCD lorsque cette fonction est activée. Appuyez une nouvelle fois sur la droite pour activ

9 plein écran.  En mode Lecture Photo : 1. Appuyez vers la droite et vers la gauche pour visualiser les vidéos puis appuyez au centre du bouton d

10 Bouton Enregistrer  Appuyez pour commencer un enregistrement vidéo.  Appuyez à nouveau pour arrêter l'enregistrement. Sélecteur de mod

iTable des matières À propos de ce manuel... iv Copyright ...

11 2 Démarrage Lisez cette section pour apprendre comment utiliser la première fois le caméscope. Cette section couvre les fonctions de base telles

12 3. Fermez le couvercle de la carte SD. 2.2 Insertion des batteriesies Le caméscope est conçu pour fonctionner avec une batterie au lithium

132. Insérez la batterie. Assurez-vous que vous avez bien fait correspondre les symboles + et – de la batterie avec les symboles + et - du caméscop

14 2.3 Charger la batterie Vous pouvez charger la batterie avec le chargeur fourni. Suivez les étapes ci-dessous pour charger votre batterie. 1. Ins

152.5 Branchement à un téléviseur (Câble AV) Pour regarder les photos ou les clips vidéo sur une TV, connectez le caméscope à la TV en utilisant le

16 2.7 Branchement à un PC(Câble USB) Connectez le caméscope à un ordinateur en utilisant le câble USB fourni comme indiqué. 2.8 Sélection

172.9.1 Réglage de la date et de l'heure Pour régler la date et l'heure, procédez de la façon suivante : 1. Mettez le caméscope sous t

18 du bouton de navigation pour ouvrir le menu. Vous pouvez également pointer sur l'écran pour ouvrir le menu sélectionné. 3. Utilisez le bouto

193 Utilisation du caméscope 3.1 Enregistrement vidéo Pour enregistrer un clip vidéo, procédez de la façon suivante : 1. Dépliez l'écran LCD

20 # Icône Description 1 Indique que le caméscope est en mode Vídéo. 2 Touchez pour effectuer un zoom avant ou arrière sur l’image (uniquement dis

ii 2.6 Branchement à un téléviseur (Câble HDMI)... 15 2.7 Branchement à un PC(Câble USB) ... 16 2.8 Sélection du mode ...

213.2 Menu Caméscope Pour sélectionner un menu dans le mode Caméscope, procédez de la façon suivante : Assurez-vous que vous êtes en mode Caméscope.

22 Lisez la section qui suit pour apprendre à utiliser chaque menu. 3.2.1 WB Le menu Balance du blanc vous permet de régler la balance du blanc

233.2.2 Résolution Le menu Résolution vous permet de régler la résolution avant de prendre une photo ou d’enregistrer un clip vidéo. Plus la résolu

24 3.2.3 Effet Le menu Effet vous permet de changer l’effet de l’enregistrement. Pour changer l’effet, procédez de la façon suivante : 1. Utilisez

253.2.5 Qualité Le menu Qualité vous permet de régler la qualité des clip vidéo. Un fichier de meilleure qualité prendra plus d’espace qu’un fichie

26 3.4 Utilisation de la mise au Point Manuelle La fonction de mise au Point Manuelle (MF) permet de régler la mise au point manuellement. 1. Appuye

27 3.5 Lecture de vidéo 3.5.1 Lecture de vidéos Pour jouer des clips vidéo, procédez de la façon suivante : 1. Assurez-vous que vous êtes en mode

28 L’écran du mode Lecture Vidéo 1 2 4 3 5 6 7 8 # Icône Description 1 Indique que le caméscope est en mode Lecture. 2 Indique que le fichi

29 3.6 Menu de lecture vidéo Pour sélectionner un menu dans le mode Lecture Vidéo, procédez de la façon suivante : 1. Assurez-vous que vous êtes en

30 Lisez la section qui suit pour apprendre à utiliser chaque menu. 3.6.1 Supprimer un Le menu Supprimer un vous permet de supprimer des fichiers u

iii 3.8.1 WB... 37 3.8.2 Résolution... 38 3.8.3

31 3.6.2 Supprimer tout Le menu Supprimer tout vous permet de supprimer tous les fichiers enregistrés. Pour supprimer tous les fichiers, procédez d

32 3.6.3 Protéger Le menu Protéger vous permet de protéger des fichiers contre une suppression accidentelle. Pour supprimer un fichier, procédez de

33 3.6.4 Lecture auto Le menu Lecture auto vous permet de jouer les fichiers enregistrés de manière automatique. Pour faire une Lecture auto, procé

34 3.7 Prendre des photos Pour prendre des photos, procédez de la façon suivante : 1. Ouvrez le panneau LCD pour allumer le caméscope. 2. Déplacez

35 # Icône Description 1 Indique que le caméscope est en mode Caméra. 2 Touchez pour effectuer un zoom avant ou arrière sur l’image (uniquement di

36 3.8 Menu du mode photo Pour sélectionner un menu dans le mode Caméra, procédez de la façon suivante : 1. Assurez-vous que vous êtes en mode Photo

37 Lisez la section qui suit pour apprendre à utiliser chaque menu. 3.8.1 WB Le menu WB vous permet de régler la balance du blanc lorsque vous p

38 3.8.2 Résolution Le menu Résolution vous permet de régler la résolution avant de prendre une photo ou d’enregistrer un clip vidéo. Plus la résolu

39 Noir et blanc : Sélectionnez cette option pour un effet noir et blanc.  Sépia : Sélectionnez cette option pour un effet avec des couleurs bru

40  Off (Eteint) : Sélectionnez cette option pour éteindre le retardateur.  5 sec : Sélectionnez cette option pour un délai de 5 secondes.  10

iv Préface Félicitations pour l’achat de ce caméscope avancé. Lisez attentivement ce manuel et gardez-le dans un endroit sûr comme référence. À prop

413.10 Utilisation de la mise au Point Manuelle La fonction de mise au Point Manuelle (MF) permet de régler la mise au point manuellement. 1. Appuy

42 2. Appuyez sur le bouton Lecture pour afficher l’écran Lecture Photo. 3. Appuyez sur les boutons de navigation Gauche/Droite ou pointez sur

436 Pointez pour voir les photos enregistrées sous forme de miniatures. 7 Pointez pour voir la photo suivante. 3.12 Menu du mode Lecture Photo Po

44 Les options suivantes sont disponibles dans le menu du mode lecture de photos : 1. Supprimer un 3. Protéger 2. Supprimer tout 4.

453.12.2 Supprimer tout Le menu Supprimer tout vous permet de supprimer tous les fichiers enregistrés. Pour supprimer tous les fichiers, procédez d

46 3.12.3 Protéger Le menu Protéger vous permet de protéger des fichiers contre une suppression accidentelle. Pour supprimer un fichier, procédez de

473.12.4 Lecture auto Le menu Lecture auto vous permet de jouer les fichiers enregistrés de manière automatique. Pour faire une Lecture auto, procé

48 5 6 7 8 2 3 4 1 3.13 Menu système Le menu du système est utilisé pour configurer les diverses fonctions du caméscope. 1. Placez le sél

49Lisez la section qui suit pour apprendre à utiliser chaque menu. 3.13.1 Date/Heure Reportez-vous à la section 2.9.1 “Réglage de la date et de l&a

50 3.13.4 Standard TV Le menu Système TV vous permet de sélectionner le format de la TV pour les clips vidéo enregistrés. Pour ajuster le système TV

vMises en garde Précautions générales  Ne pas utiliser ou ranger l’appareil dans des endroits poussiéreux, sales, ou sableux, car les composants d

51navigation Gauche/Droite ou pointez sur l'écran pour sélectionner X ou √. 3. Appuyez au centre du bouton de navigation ou pointez sur pour

52 3.13.8 Fréquence Le menu Fréquence vous permet de régler le taux de rafraîchissement du caméscope. Augmentez le taux de rafraîchissement pour réd

53Appendice Caractéristiques techniques Général Capteur d'image Capteur 1/3,2” CMOS, 5,0 mégapixels Pixels actifs 5,0 mégapixels Type de stock

54 Général Zoom Clips vidéo: Zoom optique 5X, Zoom numérique 4X (Hormis 1080P et QVGA) Photos: Zoom optique de 5x, zoom numérique 4x Ecran TFT TFT 3

55Guide de dépannage Problème Causes probables Solutions Le caméscope ne s’allume pas. La batterie n’est pas correctement insérée. La batterie est

56 Problème Causes probables Solutions Un écran noir s’affiche sur l’écran. Le réglage EV est trop élevée. Ajustez le réglage EV du caméscope. La c

vi Notes sur l’écran LCD Si l’écran est fissuré ou endommagé, faites attention à ne pas laisser le liquide à l’intérieur de l’écran LCD s’échapper. S

vii  Assurez-vous que la batterie a été correctement insérée. Une insertion incorrecte pourrait endommager l’appareil et même poser un risque d’in