Praktica DPIX5000WP HD-DV Camera Manuale Utente

Камера HD-DV Руководство по эксплуатацииRU

viii • Не подвергайте камеру воздействию воды под сильным давлением или напором. • Не подвергайте камеру воздействию воды в течение более 60

ixУсловия эксплуатации • Этой камерой можно пользоваться при температурах в диапазоне от 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F). • Не работайте с кам

x Перед пуском в эксплуатацию Пробные съёмки Протестируйте работоспособность Вашей DV-камеры, прежде чем делать снимки по важным поводам (н

1 Представление о видеокамере Прочтите этот раздел для первого знакомства с работой и ха-рактеристиками Вашей камеры. Кроме того, в этом р

• Распознание и отслеживание лица • Поддержка DPS (распечатка прямо на принтер). 1.3 Комплект поставки Следующие части должны иметься в доставленно

1.4.1 Вид спереди LED-вспышка Объектив Микрофон 1.4.2 Вид сверху Кнопка ВКЛ /ВЫКЛ Кнопка записи Динамик 1.4.3 Вид снизу Штативное гнездо

1.4.4 Вид справа и слева Ушко для петли Кнопка МАКРО 1.4.5 Вид сзади LCD -экран Кнопка ZOOM Кнопка ВОСПР. Кнопка «Режим» Кнопка МЕНЮ LED “Рабо

Функция каждой отдельной кнопки описана в таблице ниже: Наименование Кнопка Функция кнопки ВКЛ./ВЫКЛ. Для включения и выключения камеры нажмите э

Наименование Кнопка Функция РЕЖИМ Эта кнопка переключает между различными режимами: видео, видео (под водой), фото или фото (под водой). Группа из 4

Наименование Копка Функция кнопки МЕНЮ Нажмите эту кнопку для просмотра меню, доступных в данном режиме. 1.4.6 О светодиодах (LED) Светодиоды к

2 Первые шаги Прочтите этот раздел, чтобы изучить управление Вашей каме-рой. В этом разделе описаны основные функции, например, установка бата

3. Закройте крышку нижнего отсека. 4. Чтобы запереть крышку нижнего отсека, нажмите и пе-реместите задвижку вниз. 2.2 Установка батареек

1. Чтобы открыть крышку нижнего отсека, нажмите за-движку крышки вверх, затем вправо. 2. Чтобы открыть отсек, нажмите его крышку влево.

4. Закройте крышку отсека питания, для запора нажмите её вправо. 5. Закройте крышку нижнего отсека. 6. Чтобы запереть нижний отсек, нажмите

2.3 Включение и выключение камеры Для включения или выключения видеокамеры, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ., и удерживайте её нажатой. 2.4 Подключение

2.5 Подключение к компьютеру USB/AV Для загрузки в компьютер изображений и видео и для управ-ления ими в компьютере, Вы можете подключить ви

2.6 Переключение режимов Эта видеокамера имеет четыре режима: видео, видео (подвод-ное), фото и фото (подводное). Для переключения режимов

2.7.2 Настройка языка Для выбора языка: 1. Для вызова меню OSD, нажмите кнопку МЕНЮ. 2. Выберите кнопками навигации влево или вправо вкладку наст

3 Управление видеокамерой 3.1 Запись ВИДЕО Чтобы записать видео: 1. Включите видеокамеру нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ. 2. Для переключения режимов Виде

№ Символ Описание 1 Показывает число сохранённых файлов. 2 Статус памяти : Показывает, что используется карта SD : Показывает, что карта SD

iСодержание Об этом руководстве... v Авторские права...

3.2 Меню Видео Для входа в меню Видео: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в режиме ВИДЕО. Если это не так, для переключения в видеорежим нажимайт

3.2.1 Разрешение Опция разрешения позволяет Вам настроить разрешение перед началом видеосъёмки. Чем выше разрешение, тем больше мес-та в памяти тре

• Ясно: выбирайте эту опцию при освещении дневным светом. • Пасмурно: выбирайте эту опцию в пасмурный день. • Лампа накаливания (ЛН): выбирайте эт

3.2.4 Коррекция экспозиции (EV) Эта опция позволяет Вам откорректировать экспозицию анимированного изображения (видео). Для настройки коррекции эк

3.3 Воспроизведение видео Для воспроизведения видео: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в режиме ВИДЕО, в против-ном случае переключитесь туда нажатием

№ Символ Описание 1 Показывает номер выбранного видео и общее число файлов видео. 2 Показывает, сколько времени воспро-изводится видеокли

3.4 Меню воспроизведения видео Для входа в меню воспроизведения: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в меню воспроизведения. Для входа в меню

3.4.1 Удалить Опция «Удалить» позволяет Вам удалять файлы. Для удаления файлов: 1. Выделите кнопками навигации влево или вправо одну из опций: От

3.4.2 Защита Опция защиты позволит Вам защитить файлы от непреду-смотренного удаления. Для защиты: 1. Выберите кнопками навигации влево или в

3.4.3 Копировать на карту Опция копирования на карту позволяет Вам скопировать все файлы, сохранённые во внутренней памяти, на установленну

ii 2.7.1 Настройка даты и времени ...14 2.7.2 Настройка языка ...15 2.7.3 Настройка сигнала ...

3.5 Режим записи речи 3.5.1 Запись речевых файлов Для записи файлов речи: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в режиме Видео. В против-ном слу

№ Символ Описание 1 Показывает число сохранённых файлов. 2 Статус памяти : Показывает, что используется карта SD. : Показывает, что карта S

3.6 Запись фото Для записи фото: 1. Включите видеокамеру нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ. 2. Для переключения в режим ФОТО, нажимайте кнопку РЕЖИМ.

№ Символ Описание 1 Показывает число сохранённых и число доступных снимков. 2 Статус памяти : Показывает, используется карта SD. : Показыва

13 Показывает, что активен режим НОЧЬ. 14 Показывает, какой задан баланс белого. 15 Показывает, какой сейчас задан режим вспышки. 16 Показыва

3.7 Меню Фото Для входа в меню ФОТО: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в режиме ФОТО. Если это не так, для переключения в режим ФОТО нажимайт

3.7.1 Размер Опция Размер позволяет Вам настроить разрешение снимка до начала фотографирования. Чем больше разрешение, тем больше места в памят

• Нормальное: выбирает нормальное качество. 2. В подтверждение своего выбора нажмите среднюю кнопку навигации. 3.7.3 Баланс белого Опция ба

2. В подтверждение своего выбора нажмите среднюю кнопку навигации. 3.7.4 Коррекция экспозиции (EV) Опция коррекции экспозиции (BK или EV) позволяет

• Черно-белый (ЧБ): выбирайте эту опцию для полу-чения эффектов чёрно-белой фотографии. 2. В подтверждение своего выбора нажмите среднюю кнопку на

iii3.7.5 Эффект ...36 3.7.6 Ночная сцена...37 3.7.7 Серия

• Серия: выберите эту опцию для фотографирования трёх снимков подряд. 2. В подтверждение своего выбора нажмите среднюю кнопку навигации. 3.7.8 Слеж

3.8 Просмотр фото Для просмотра фото: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в режиме ФОТО, иначе пе-реключитесь в режим ФОТО нажатием кнопки РЕЖИМ. 2.

№ Символ Описание 1 Показывает номер данного изображения и сколько всего изображений сохранено. 2 Показывает состояние батареек сейчас. 3

3.9 Меню воспроизведения фото Для входа в меню воспроизведения фото: 1. Убедитесь, что Вы находитесь в режиме воспроизведения фото. Если это не та

3.9.1 Удалить Опция Удалить позволяет Вам удалять файлы. Для удаления файлов: 1. Выберите кнопками навигации влево или вправо одну из опций Отмена,

3.9.2 Защита В подменю защиты Вы можете защитить файлы от непреду-смотренного удаления. Для назначения защиты: 1. Выберите кнопками навигации вле

3.9.3 Автомат. ВОСПР. Функция автоматического воспроизведения Автомат. ВОСПР. позволяет запустить слайд-шоу, когда все изображения вос-про

3.9.5 DPOF Опция DPOF позволяет Вам использовать функцию DPOF (цифровой формат команды на печать), чтобы добавлять к изображениям на ка

3.10 Системное меню Для входа в системное меню: 1. Нажатием кнопки МЕНЮ откройте меню OSD. 2. Кнопками навигации влево или вправо выберите вкладк

3.10.1 Форматирование Опция форматирования позволяет Вам отформатировать кар-ту памяти или внутреннюю память, если карта памяти не ус-т

iv 3.13 Режим подводной съёмки ...52 4 Ус т а нов ка драйверов и программ... 53 4.1 Драйвера ...

3.10.3 Язык Смотрите раздел 2.7.2 „Настройка языка“. 3.10.4 Автомат. ВЫКЛ. Опция автоматического выключения Автомат. ВЫКЛ. нужна для эконом

1. Выберите кнопками навигации влево или вправо оп-цию 60 Hz или 50 Hz. 2. В подтверждение своего выбора нажмите среднюю кнопку навигации. 3.1

3.11 Режим миниатюр В режиме ВОСПР. Вы можете просматривать изображения и видео, а также прослушивать речевые файлы. 1. Включите камеру и переклю

3.12 Режим USB В режиме USB Вы можете подключить камеру к принтеру или хост компьютеру. Перед подключением принтера или компь-ютера, просьб

3.13 Режим подводной съёмки Режим подводной съёмки позволяет Вам снимать видео и изо-бражения под водой. В режиме подводной съемки видеокамера нас

534 Установка драйверов и программ В этой главе Вы узнаете подробности относительно установки драйверов и программного обеспечения для В

4.1.2 Драйвер PC-камеры Для применения видеокамеры в качестве PC- камеры или Ин-тернет камеры необходимо установить драйвера в любой из операционных

4.2 Presto! Video Works Presto! Video Works – это современное программное приложе-ние для обработки видео. Для установки Presto! Video Works: 1. Вс

4.3 Presto! Mr. Photo Presto! Mr. Photo – это современное программное приложение для обработки изображений. Для установки Presto! Mr. Photo: 1. Встав

57Приложение Техническая характеристика Общие сведения Матрица 1/3,2-дюйма-CMOS-5 MP-датчик Активных пикселей 5.0 мега пикселей Память Внутренняя

vПредисловие Сердечно поздравляем Вас с покупкой этой современной ви-деокамеры. Внимательно прочитайте настоящее руководство и храните его

58 Общие сведения Увеличение Видео: 4х цифровое увеличение, 2х расширенное увеличение Камера: 4х цифровое увеличение, 2х расширенное увеличение Во

59Общие сведения Автоматическое отключение ВЫКЛ., 1 мин., 5 мин. Электропитание 2 x AAA (батарейки: щелочные/Ni-Cd-/Ni-MH) Габариты 98 (Д) x 63 (Ш

60 Решение проблем Проблема Возможная причина Решение Батарейки установлены неправильно. Установите батарейки правильно. Видеокамера не включаетс

Проблема Возможная причина Решение Карта памяти защищена. Отмените защиту карты памяти. Невозможно пользоваться картой памяти. На карте памяти ес

vi Меры предосторожности Общие меры безопасности • Не применяйте и не храните этот продукт в местах с по-вышенным содержанием пыли, грязи

viiПерсонал сервисного центра поможет Вам и выполнит ремонт при необходимости. • Перед использованием камеры проверьте её работоспо-собн