Praktica luxmedia 14-04 manuali

Praktica luxmedia 14-04 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Praktica | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.39 MB |

Spagnolo

Indice

Prefacio

3

Uso de este menú

4

Introducción

5

Contenido del paquete

6

Vistas de la cámara

7

Botones de la cámara

8

Control de navegación

9

Primeros pasos

10

Cargar la batería

11

Encendido y apagado

12

Ajustes iniciales

12

Uso del monitor LCD

13

No Elemento Descripción

15

Cómo tomar imágenes

18

Uso del estabilizador

19

Ajuste del control de zoom

19

Uso del flash

20

Ajuste del modo de enfoque

20

Uso del menú de funciones

21

Compensación de EV

22

Balance de blancos

23

Medición

24

Modo de Color

24

Uso del menú de grabación

25

Icono Elemento Descripción

26

Uso de la escena inteligente

28

Uso del modo Niños

28

Uso del modo Deportes

28

Uso del modo Fiesta

29

Uso del modo Piel suave

29

Uso del modo Comida

29

Uso del modo Follaje

29

Uso del modo Subasta

29

Uso del modo Autorretrato

32

Uso del modo HDR

32

Uso de Exposición Manual

33

Uso de la grabación de voces

34

Ajuste del Exp.autom. (AEB)

35

Ajuste del Área AF

35

Ajuste de la Lám.enf.auto

35

Ajuste de la Nitidez

36

Ajuste de la Saturación

36

Ajuste del Contraste

37

Ajuste del Zoom digital

37

Grabar vídeos

38

Tamaño de la película

39

Modo Internet

39

Reproducción

40

Visualización de miniaturas

41

Zoom en imágenes

42

Reproducción de vídeos

42

Menú Reproducción

44

Eliminar

45

Protegido

46

Corrección de ojos rojos

48

Nota de voz

48

Cambiar el tamaño

51

Imagen de inicio

51

Desdibujado radial

52

Ajuste de sonidos

53

Ajuste de Eco. energía

53

Ajuste del Guardar LCD

54

Ajuste de Fecha/Hora

54

Ajuste del Idioma

54

Ajuste de la Salida TV

55

Ajuste del Brillo del LCD

55

Ajuste del kit de memoria

55

Conexiones

56

Inicio de la impresión

59

Apéndice

60

Solución de problemas

60

Especificaciones

61

Praktica luxmedia 14-04 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Praktica | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.46 MB |

Francese

Indice

Table des matières

1

Préface

3

Utiliser ce menu

4

Introduction

5

Contenu de l’emballage

6

Vues de l’appareil photo

7

Boutons de l’appareil photo

8

Contrôle de navigation

9

Mise en route

10

Charger la batterie

11

Éteindre et allumer

12

Premiers réglages

12

Utiliser l’écran LCD

13

No. Élément Description

15

Prendre des photos

18

Utiliser le stabilisateur

19

Régler le contrôle du zoom

19

Utiliser le flash

20

Utiliser le menu Fonction

21

Compensation EV

22

Équilibre des blancs

23

Mode couleur

24

Utiliser le menu Enregistrer

25

Icône Élément Description

26

Utiliser Scène intelligente

28

Utiliser le mode Enfants

28

Utiliser le mode Sports

28

Utiliser le mode Soirée

29

Utiliser le mode Peau douce

29

Utiliser le mode Nourriture

29

Utiliser le mode Feuillage

29

Utiliser le mode Enchères

29

Utiliser le Portrait d’amour

32

Utiliser l’Autoportrait

32

Utiliser le mode HDR

32

Utiliser Exposition Manuelle

33

Utiliser le mode Enreg. Voix

34

Régler la Plage expo

35

Régler la Zone AF

35

Régler le Faisceau AF

35

Régler la Netteté

36

Régler la Saturation

36

Régler le Contraste

37

Utiliser le Zoom numérique

37

Enregistrer les vidéos

38

Taille de vidéo

39

Mode Internet

39

Lecture

40

Afficher les miniatures

41

Zoom sur les images

42

Lecture de vidéos

42

Lire un enregistrement vocal

43

Lire une Note audio

43

Menu Lecture

44

Diaporama

45

Supprimer

45

Protéger

47

Correction des Yeux Rouges

48

Note audio

48

Redimensionner

51

Image démarr

51

Flou radial

52

Régler les Sons

53

Régler le Mode éco

53

Régler Enregistrer LCD

54

Régler la date et l’heure

54

Régler la Langue

54

Régler Fichier n°

54

Régler Sortie TV

55

Régler Kit de Mémoire

55

Effectuer les connexions

56

Pour régler Sélect. Imprimer

58

Début d’impression

59

Dépannage

60

Spécifications

61

Praktica luxmedia 14-04 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Praktica | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.38 MB |

Italiano

Indice

Contenuti

1

Prefazione

3

Uso del menu

4

Introduzione

5

Contenuto della confezione

6

Viste della fotocamera

7

Pulsanti della fotocamera

8

Controlli di navigazione

9

Per iniziare

10

Ricarica della batteria

11

Accensione o spegnimento

12

Impostazioni iniziali

12

Modalità

12

Uso del monitor LCD

13

No Elemento Descrizione

15

Modifica del display LCD

18

Scattare le foto

18

Uso dello stabilizzatore

19

Uso del flash

20

Uso del menu funzione

21

Compensazione EV

22

Bilanciamento del bianco

23

Misurazione

24

Modalità colore

24

Uso del menu registrazione

25

Icona Elemento Descrizione

26

Uso di Smart Scene

28

Uso della Modalità Bambini

28

Uso della Modalità Sport

28

Uso della Modalità Party

29

Uso della Modalità Cibo

29

Uso della Modalità Fogliame

29

Uso della Modalità Asta

29

Uso di Ritratto amoroso

32

Uso dell’Autoritratto

32

Uso della Modalità HDR

32

Uso dell’Esposizione manuale

33

Impostazione di AEB

35

Impostazione dell’Area AF

35

Impostazione della Nitidezza

36

Impostazione del Contrasto

37

Registrazione di video

38

Dimensione filmato

39

Modalità Internet

39

Riproduzione

40

Riproduzione di video

42

Uso del pulsante Elimina

44

Menu Riproduzione

45

Proteggi

47

Corr. Occhi Rossi

48

Memo vocale

49

Ritaglia

50

Ridimensiona

51

Imm. avvio

51

Sfocatura radiale

52

Uso del Menu Setup

53

Impostazione di Salva LCD

54

Impostazione di data e ora

54

Impostazione della lingua

54

Impostazione dell’uscita TV

55

Impostazione del kit memoria

55

Eseguire i collegamenti

56

Avviare la stampa

59

Appendice

60

Risoluzione dei problemi

60

Specifiche

61

Praktica luxmedia 14-04 Manuale Utente (63 pagine)

Marchio: Praktica | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.91 MB |

Russo

Indice

Содержание

1

Предисловие

3

Работа с этим руководством

4

Введение

5

Внешний вид камеры

7

Кнопки камеры

8

Описание

8

№ № Описание

9

Кнопка Описание

9

Первые шаги

10

Зарядка аккумулятора

11

Настройка языка:

12

Работа с монитором LCD

13

Запись фото, видео и речи

18

Работа со стабилизатором

19

Применение вспышки

20

Настройка режима фокусировки

20

Работа с меню функций

21

Баланс белого

23

Замер экспозиции

24

Цветность

24

Работа с меню записи

25

Настройка режима записи

25

Работа с “Умной сценой”

28

Работа с режимом “Дети”

28

Работа с “Записью речи”

34

для перемещения по опциям

36

Настройка контрастности

37

Запись видео

38

Настройка видеозаписи

39

Размер видео

39

Режим Интернет

39

Воспроизведение

40

Увеличение изображений

42

Воспроизведение видео

42

Воспроизведение аудиозаписи

43

Работа с кнопкой “Удалить”

44

Меню воспроизведения

45

Удалить

46

Коррекция красных глаз

49

Речевой комментарий

49

Обрезка

51

Радиальная размытость

53

Работа с меню настроек

54

Подключения

57

Настройка принтера:

60

Запуск распечатки:

60

Приложение

61

Устранение проблем

61

Техническая характеристика

62

Praktica luxmedia 14-04 Manuale Utente (63 pagine)

Marchio: Praktica | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.36 MB |

Tedesco

Indice

Inhaltsverzeichnis

1

Über diese Anleitung

3

Sicherheitsvorkehrungen

3

Benutzung dieser Anleitung

4

Einleitung

5

Lieferumfang

6

Kameraansichten

7

Kameratasten

8

Steuerung

9

Erste Schritte

10

Laden der Akkus

11

Erste Einstellungen

12

Benutzen des LCD-Monitors

13

Aufnehmen von Fotos

18

Verwenden des Stabilisators

19

Einstellen der Zoomsteuerung

19

Verwenden des Blitzlichts

20

Einstellen des Fokusmodus

20

Mein Modus

21

Fotogröße

21

Qualität

22

Belichtungskorrektur

22

Weißabgleich

23

Belichtungsmessung

24

Farbmodus

24

Verwenden des Aufnahme-Menüs

25

Einstellen des Aufnahmemodus

25

Verwenden des Kindermodus

28

Verwenden des HDR-Modus

32

Verwenden der Sprachaufnahme

34

Einstellen des AF-Bereichs

35

Einstellen der AF-Lampe

35

Einstellen der Schärfe

36

Einstellen der Sättigung

36

Einstellen des Kontrasts

37

Einstellen des Digitalzooms

37

Aufnehmen von Videos

38

Videogröße

39

Internetmodus

39

Wiedergabe

40

Bilder zoomen

42

Wiedergabe von Videos

42

Bild/Video/Audio löschen

44

Wiedergabemenü

45

Schützen

47

Rote-Augen-Korrektur

49

Sprachnotiz

49

Zuschneiden

51

Größe ändern

52

Startbild

52

Rad. Weichzeichner

53

Verwenden des Setup-Menüs

54

TV-Ausgabe einstellen

56

LCD-Helligkeit einstellen

56

Anschlüsse

57

Druckmodus einstellen

59

Drucken starten

60

Problembehebung

61

Technische Daten

62

Più prodotti e manuali per Videocamera Praktica

Modelli	Tipo di Documento
luxmedia 14-05 slim	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 14-05 slim Benutzerhandbuch, 21 pagine
luxmedia 14-Z51	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации PRAKTICA luxmedia 14-Z51, 64 pagine
luxmedia 16-Z12S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z12S Manuel d'utilisation, 116 pagine
luxmedia 16-Z21C	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21C Benutzerhandbuch, 56 pagine
luxmedia 16-Z12S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z12S Manuale d'uso, 121 pagine
luxmedia 16-Z21C	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21C Manuale d'uso, 54 pagine
luxmedia 16-Z21C	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21C Manuel d'utilisation, 53 pagine
luxmedia 16-Z21C	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации PRAKTICA luxmedia 16-Z21C, 60 pagine
luxmedia 16-Z21S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21S Benutzerhandbuch, 65 pagine
luxmedia 16-Z21S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21S Manuale d'uso, 64 pagine
luxmedia 16-Z21S	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации PRAKTICA luxmedia 16-Z21S, 65 pagine
luxmedia 16-Z21S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21S Manuel d'utilisation, 64 pagine
luxmedia 16-Z21S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z21S Manuel d'utilisation, 64 pagine
luxmedia 16-Z24S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z24S Benutzerhandbuch, 113 pagine
luxmedia 16-Z24S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z24S User Manual, 112 pagine
luxmedia 16-Z24S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z24S Manuel d'utilisation, 118 pagine
luxmedia 16-Z24S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z24S Manuale d'uso, 117 pagine
luxmedia 16-Z26S	Manuale Utente PRAKTICA luxmedia 16-Z26S Manuel d'utilisation, 64 pagine
luxmedia 16-Z26S	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации PRAKTICA luxmedia 16-Z26S, 65 pagine
luxmedia 16-Z52	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации PRAKTICA luxmedia 16-Z52, 65 pagine

Praktica dispositivi